台湾 / 新北市 淡水区

TAMSUI

川と海が出会う町で、夕日と港町の歴史を歩く

台北中心部からMRTで約40分。老街の食べ歩き、歴史建築、淡水河の夕景まで、都会とは違うゆるやかな時間を楽しめます。台北駅から淡水駅は台北MRT公式で所要40分です。

1 / 3

淡水を知る

淡水という街を知る。

淡水は台北盆地の北西、淡水河が台湾海峡へ注ぐ河口の右岸に位置する町です。背後には大屯山系が広がり、河口部では川幅が大きく開けるため、山・川・海が重なる独特の景観があります。淡水区公所は、古くは「滬尾」と呼ばれ、清代には北部台湾の重要な港として発展したと説明しています。 町を歩くと、その港町としての歴史が今も建築に残っています。紅毛城では17世紀以降のオランダ・スペイン・清・英国などの時代が重なる歴史をたどることができ、滬尾砲台や淡水海関碼頭では清末から近代にかけての軍事・貿易の痕跡を見ることができます。 一方、淡水老街では阿給、魚丸、魚酥、鉄蛋などのローカルフードを食べ歩けます。河岸へ出れば金色水岸の遊歩道が続き、夕方には淡水河と観音山の向こうに沈む夕日が町の大きな見どころになります。さらに漁人碼頭まで足を延ばせば、情人橋や木製ボードウォークから河口の景色を楽しめます。 台北中心部とは違い、高層都市の観光ではなく、歴史ある港町をゆっくり歩き、食べ、川辺で時間を過ごす旅に向いています。MRTだけでアクセスできるため、台湾旅行が初めてでも組み込みやすい周辺旅行先です。

BASIC FACTS

国
台湾
地域
新北市・淡水区
位置
台北盆地の北西部、淡水河が台湾海峡へ注ぐ河口右岸
面積
約70.66 km²
主な河川
淡水河 / Tamsui River
都市の特徴
港町、歴史地区、河岸散策、夕景、老街グルメ
海域
台湾海峡
代表エリア
淡水老街/ 紅毛城周辺/ 淡水海関碼頭/ 漁人碼頭/ 紅樹林
台北からの距離感
台北駅からMRT淡水信義線で淡水駅まで約40分。
推奨滞在時間
半日〜1日
代表的な体験
淡水老街の食べ歩き/ 紅毛城など歴史建築巡り/ 淡水河沿いの散策/ 漁人碼頭での夕景鑑賞

情報源を見る(未登録)

最終確認:2026年09月

淡水で訪れたい場所

まず、ここへ。

食

淡水を食べる。

旅先の文化を知るなら、まず食卓から。

古早味現烤蛋糕

古早味現烤蛋糕

古早味現烤蛋糕

新北市政府観光旅遊局は、淡水老街の代表グルメとして古早味現烤蛋糕を紹介しています。新鮮な牛乳を使用し、焼きたてのケーキから濃厚な香りが漂うこと、淡水の人気土産の一つであることが公式に案内されています。

NT$80〜140程度
淡水魚丸

淡水魚丸

淡水魚丸

弾力のある魚のすり身でジューシーな豚肉餡を包んだ、淡水ならではの楕円形の魚丸。熱い澄んだスープで味わうのが定番で、港町・淡水の食文化を今に伝える素朴な一杯です。

NT$35〜60程度/1杯
鉄蛋(鉄卵)

鉄蛋(鉄卵)

鉄蛋

醤油や五香の香りをまとわせながら煮込みと乾燥を繰り返し、小さく引き締めた淡水名物の卵。濃い色と弾力のある噛み応えが特徴で、旅のおやつにも持ち帰りにも向く一品です。

NT$100〜150程度/1袋
阿給(アーゲイ)

阿給(アーゲイ)

阿給

油揚げの中に炒めた春雨を詰め、魚のすり身で封をして蒸し上げ、甘辛いソースをかける淡水名物。名前は日本語の「油揚げ」に由来し、淡水の食文化を象徴する一品です。

魚酥

魚酥

魚酥

魚の旨みを凝縮した生地を香ばしく揚げた、淡水を代表するサクサク食感のスナック。おやつはもちろん、お粥の具や酒のつまみとしても親しまれてきた、港町らしい素朴な名物です。

NT$50〜90程度/1袋

地図

淡水を地図で見る。

観光スポットの位置を確認できます。位置情報が未登録の場所は表示されません。

旅行前に知っておきたい

PRACTICAL GUIDE — 最新情報は現地でご確認ください

現金 / ATM

MRTはEasyCardなどのICカードが利用できます。老街の小規模飲食店や屋台では決済方法が店ごとに異なるため、少額の台湾ドル現金も持っておくのが実用的です。

通信環境

淡水は台北都市圏の市街地で、一般的な携帯通信は利用できます。

医療事情

淡水区には淡水馬偕紀念醫院があり、救急医療に対応しています。同院は重度責任病院として指定されています。

日帰り可能か

十分に可能です。 台北駅からMRT淡水信義線で淡水駅まで約40分、乗り換えなしです。

最終確認:2026年09月

LOCATION MAP

ふたつの場所、その距離。

01台北02淡水

台北から淡水へ

直線距離
約16km
移動目安
約40分
主な移動方法
MRT

距離は2地点間の直線距離です(道路・鉄道の距離ではありません)。

台北から淡水へ

どの道で、向かう?

所要時間は目安です。運賃・時刻・運行状況は変動するため、現地でご確認ください。(2026年09月確認)

OPTION 01

MRT

陸路

所要時間の目安
約40分
料金の目安
大人片道 NT$50
ルート
台北MRT淡水信義線を淡水方面へ乗車し、終点の淡水駅で下車
注意点
乗換なし。淡水老街は淡水駅から徒歩でアクセスできるため、初めての旅行者にも分かりやすい。

TABEJI

DESTINATION GUIDE · TAMSUI