01
まず知っておきたいこと
バリ島のタンパクシリンにある、聖なる湧き水で知られるヒンドゥー教寺院。962年、ワルマデワ王朝時代に創建され、泉の水を使う浄化の儀式「ムルカット」の場として信仰を集めてきました。境内の中庭や寺院建築も見どころで、一般見学と沐浴儀式への参加は区別されています。

Tirta Empul Temple
AT A GLANCE
最終確認:情報確認中
ABOUT THIS PLACE
01
バリ島のタンパクシリンにある、聖なる湧き水で知られるヒンドゥー教寺院。962年、ワルマデワ王朝時代に創建され、泉の水を使う浄化の儀式「ムルカット」の場として信仰を集めてきました。境内の中庭や寺院建築も見どころで、一般見学と沐浴儀式への参加は区別されています。
02
ティルタ・エンプル寺院は、ワルマデワ王朝時代の962年、大きな泉を囲むように創建されました。寺院名は地中から湧き出る聖なる泉に由来し、ヴィシュヌ神を祀っています。泉はパクリサン川の水源でもあり、その水はバリのヒンドゥー教徒に神聖なものと受け止められてきました。 境内は前庭のジャバ・プラ、中庭のジャバ・トゥンガ、内庭のジェロアンという三つの区画で構成されます。中庭には二つの沐浴池と30の水口があり、聖水による浄化儀式「ムルカット」が行われます。紹介ページでは、祈りの後に泉の水で身を清める流れが説明されています。これは心身の浄化を願う信仰上の実践です。 一般入場券では中庭や建築を見学できますが、取得ページの案内では沐浴池への立ち入りや儀式への参加は含まれません。見学と儀式体験の違いを理解して訪れたい寺院です。
ACCESS
TRAVELER TIPS
暑さと混雑を避けたいなら、比較的早い午前中がおすすめです。やわらかな光の中で境内を見学できますが、祭礼などでにぎわうこともあるため、現地の様子に合わせて静かに巡りましょう。
肩や膝の露出を控え、サロンや腰帯などは現地の案内に従って着用しましょう。沐浴儀式に参加する場合も、水着だけではなく、儀式に適した装いを確認してください。
飲料水や日差しを避ける帽子があると便利です。沐浴儀式に参加する予定なら、着替え、タオル、濡れた衣類を入れる袋、防水ポーチを用意すると安心です。
祈りや沐浴儀式を妨げないことを第一に、撮影禁止の表示や係員の案内に従いましょう。参拝者を近くから撮る際は了承を得て、フラッシュや通路をふさぐ撮影は控えてください。
一般入場券では沐浴池への立ち入りやムルカット儀式への参加はできないと案内されています。Wikipediaには2017年の水質問題に関する記述がありますが、現在の水質は取得ページでは確認できません。
一般入場券にはムルカット儀式への参加や沐浴池への立ち入りが含まれないと案内されているため、希望する場合は参加条件を別途確認してください。周辺では配車サービスが限られ、帰りの車が見つかりにくいことがあるため、往復の移動手段を事前に確保しておくと安心です。
NEARBY PLACES
旅とDAYを選んで、そのまま旅程に追加できます。