INDONESIA / NORTH SUMATRA

MEDAN

北スマトラの旅は、この街から始まる。

1 / 6

食文化、多民族文化、歴史が交差する北スマトラ最大の都市。

メダンという街を知る。

インドネシア西部、スマトラ島の玄関口メダン。かつてプランテーションで栄えたこの街には、マレー、バタック、華人、インド系、アラブ系の人々が暮らし、モスクと宮殿と教会が同じ街角に並ぶ。観光地としての彩りより、生きた街の熱気と食の奥深さが魅力だ。

メダンで訪れたい場所

まず、ここへ。

食

この街を食べる。

メダンを知るなら、まず食卓から。

ソト・メダン

ソト・メダン

Soto Medan

ココナッツミルクのコクとスパイスが重なる、メダンを代表するスープ。鶏、ライス、揚げエシャロットとともに。

ドリアン・メダン

ドリアン・メダン

ドリアン・メダン

ドリアン・メダンは、インドネシア・北スマトラ州メダンを代表するフルーツグルメです。周辺地域で収穫されるドリアンがメダンの市場や専門店に集まり、地元の人々や旅行者に親しまれています。硬いトゲに覆われた果実の中には、黄色やクリーム色の柔らかな果肉が詰まっており、濃厚な甘味とクリーミーな食感、独特の強い香りが特徴です。果実によってはほろ苦さや発酵を思わせる複雑な風味も楽しめます。メダンではドリアン専門店で好みの果実を選び、その場で割って食べるスタイルが人気です。ドリアンを使ったパンケーキやアイスクリームなどのスイーツもあり、北スマトラならではの食文化を体験できます。

30,000〜150,000 IDR以上
ナシパダンの食卓

ナシパダンの食卓

Nasi Padang

小皿がずらりと並ぶパダン料理。レンダンの深い旨みは、食の都メダンの自慢のひとつ。

ビカ・アンボン

ビカ・アンボン

Bika Ambon

気泡のある弾力のある食感が特徴の、メダンを代表する焼き菓子。タピオカ粉、ココナッツミルク、卵、砂糖などを使います。

ミー・アチェ

ミー・アチェ

Mie Aceh

ミー・アチェは、スマトラ島北部のアチェ地方で生まれ、メダンでも広く親しまれているスパイシーな麺料理です。太めの黄色い小麦麺を使用し、唐辛子、ターメリック、クミン、コリアンダーなどの香辛料を合わせた濃厚な味付けが特徴。エビやイカなどの魚介類、牛肉などを具材に使い、炒め麺のミー・アチェ・ゴレン、汁気を少し残したミー・アチェ・トゥミス、スープ仕立てのミー・アチェ・クアなど、さまざまな食べ方が楽しめます。ライムを搾ると爽やかな酸味が加わり、スパイスの風味がより引き立ちます。メダンでは専門店やローカル食堂で気軽に味わえ、スマトラ島ならではの豊かな食文化を感じられる一品です。

20,000〜50,000 IDR/食
ロティ・チャナイ

ロティ・チャナイ

Roti Canai

ロティ・チャナイは、南インド系の食文化をルーツに持ち、メダンでも広く親しまれている薄焼きパン料理です。小麦粉で作った生地を薄く伸ばし、折り重ねて鉄板で焼くことで、外側はサクサク、内側はもっちりとした独特の食感に仕上がります。メダンではロティ・チャネ(Roti Cane)とも呼ばれ、スパイスの効いたカレーにつけて食べるスタイルが人気です。砂糖や練乳、チョコレートなどを添えた甘いバリエーションもあり、食事にもおやつにも楽しめます。インド系、マレー系、インドネシア系の食文化が交わるメダンらしさを感じられるローカルグルメです。

10,000〜30,000 IDR/食

レストラン

どこで食べる。

Tip-Top Restaurant

歴史的レストラン・ベーカリー

Tip-Top Restaurant

1929年に「Jangkie」として創業し、1934年に現在のKesawanへ移転して「Tip-Top Restaurant」に改称。昔ながらのレシピや雰囲気を今も残す、メダンを代表する老舗レストランです。

KesawanRp 26,000〜100,000前後/料理
ウチョック・ドリアン

フルーツ・スイーツ専門店

ウチョック・ドリアン

"ウチョック・ドリアンは、インドネシア・北スマトラ州メダンを代表するドリアン専門店です。メダン周辺の産地から集まる新鮮なドリアンを取り扱い、好みに合わせて果実を選んでもらい、その場で割って食べることができます。ドリアンは濃厚な甘味とクリーミーな食感、独特の強い香りが特徴で、果実によってほろ苦さや風味が異なります。店内にはドリアンを楽しむ地元客や旅行者が集まり、活気ある雰囲気も魅力の一つ。メダンの食文化を体験したい方や、ドリアンを初めて味わう方にもおすすめのスポットです。

Medan Baru50,000〜200,000 IDR以上
グマラン・ジャヤ

インドネシア料理・パダン料理

グマラン・ジャヤ

グマラン・ジャヤは、メダンのMedan Maimun地区にある人気のパダン料理レストランです。特に評判なのが、地鶏を香ばしく揚げたアヤム・ゴレン。小ぶりながら旨味が凝縮された鶏肉は、ご飯や青唐辛子のサンバルとの相性が抜群です。ほかにも魚の頭をスパイスとココナッツミルクで煮込んだグライ・クパラ・イカン、牛肉のルンダン、エビ入りのパリパリとした揚げ菓子ペイェッ・ウダンなど、多彩な料理を楽しめます。昼食時には地元の人々で賑わい、メダンらしい活気を感じられるのも魅力。ナシパダンを本場の雰囲気で味わいたい旅行者におすすめです。

Jl. Brigjend Katamso No.27-29, A U R, Kec. Medan Maimun, Kota Medan, Sumatera Utara 20212, Indonesia約25,000〜50,000 IDR/人
ソト・クサワン

インドネシア料理・ソト専門店

ソト・クサワン

ソト・クサワンは、1950年代に創業したメダンの老舗ソト専門店です。歴史的な建物が並ぶクサワン地区に位置し、地元の人々や旅行者に長く親しまれてきました。名物は、ココナッツミルクと香辛料を合わせた黄色いスープにエビを加えたソト・ウダン。豊かな香りと旨味がありながら、比較的さらりとした飲み口が特徴です。牛肉や鶏肉を使ったソト、複数の具材を組み合わせたミックスも楽しめます。ご飯と一緒に味わうのが現地流。観光名所のチョン・ア・フィー邸にも近く、メダンの歴史と食文化を同時に体験できる一軒です。

Kesawan25,000〜50,000 IDR/人
ソト・シナル・パギ

ソト・朝食

ソト・シナル・パギ

ソト・シナル・パギは、1962年頃に創業したメダンを代表する老舗のソト専門店です。看板料理は、北スマトラ地方の伝統的なスープ料理「ソト・メダン」。スパイスの香りとコクが特徴のスープに、柔らかく煮込んだ牛肉や鶏肉などを合わせ、ご飯と一緒に楽しみます。好みに合わせてサンバルやライムを加えれば、辛味や爽やかな酸味によって味の変化も楽しめます。店内は朝から地元の人々で賑わい、観光客にも親しまれています。豪華なレストランではなく、メダンの日常に溶け込んだ食文化を体験できる一軒です。

Silalas / Medan BaratRp30,000〜60,000程度/1人
ビカ・アンボン・ズライカ

スイーツ・お土産

ビカ・アンボン・ズライカ

ビカ・アンボン・ズライカは、インドネシア・メダンを代表する伝統菓子「ビカ・アンボン」の人気専門店です。ビカ・アンボンは、ココナッツミルクや卵などを使った生地を焼き上げたお菓子で、蜂の巣のように細かな穴が広がる独特の断面と、しっとりもちもちした食感が特徴です。店頭には定番のオリジナルをはじめ、パンダン、チーズ、モカなどのバリエーションが並びます。ほどよい甘さと豊かな香りを楽しめるため、旅行中のおやつにも家族や友人へのお土産にもおすすめです。メダンの食文化を持ち帰りたい旅行者にぴったりの一軒です。

Petisah Tengah40,000〜150,000 IDR/箱

地図

メダンを地図で見る。

観光スポット・レストランの位置を確認できます。位置情報が未登録の場所は表示されません。

メダンから、もう一歩先へ。

北スマトラの自然が、すぐそこにある。

文化とストーリー

STORIESをすべて見る

空港から市内へ

どの手段で、街へ入る?

空港鉄道|KAI Bandara / KA Srilelawangsa

所要時間
約42〜44分
料金目安
情報確認中(渡航直前に公式サイトで確認)
おすすめ
メダン中心部へ移動するなら便利。道路渋滞の影響を受けにくく、到着時間を読みやすいのがメリット。

公式空港タクシー

所要時間
約45〜75分(メダン中心部までの目安)
料金目安
Rp220,000〜290,000程度/台
おすすめ
大きな荷物がある人、家族・グループ旅行、ホテルまで乗り換えなしで移動したい人に便利。

Grab(GrabCar Airport)

所要時間
約45〜60分 メダン市内中心部〜クアラナム国際空港の公式目安です。距離は約39km。
料金目安
Rp150,000〜220,000程度
おすすめ
料金交渉をせず、アプリで料金を確認してからメダン市内へ移動したい旅行者におすすめ。

TRAVEL INFORMATION

旅行前に知っておきたい。

BASIC FACTS

国
インドネシア
地域
北スマトラ州
言語
インドネシア語(バタック語ほか)
通貨
インドネシア・ルピア(IDR)
日本との時差
-2時間
ベストシーズン
5月〜9月(乾季)

PRACTICAL GUIDE — 最新情報は現地でご確認ください

日本からのアクセス

日本からメダンの玄関口はクアラナム国際空港(KNO)。運航経路・乗り継ぎ時間は変動するため、利用航空会社の公式情報で確認してください。

空港から市内へ

クアラナム国際空港とメダン市内を結ぶ空港鉄道Railinkが運行しています。運賃・時刻は改定されるため、渡航直前にRailink公式サイトで確認してください。公式空港タクシーと配車サービスは指定乗降エリアから利用します。

市内の移動

市内では公共交通、タクシー、ベチャ、乗合ミニバス、配車アプリが利用されています。ベチャや流しの車両は、乗車前に料金と行き先を確認してください。

配車アプリ(Grabなど)

クアラナム空港はGrabの公式空港送迎対象です。アプリで事前料金を確認でき、乗降場所は空港の指定エリアです。具体的な乗り場は到着ロビーの標識とアプリ表示で確認してください。

予算の目安

情報確認中

通貨・支払い

通貨はインドネシア・ルピア(IDR / Rp)。メダンを含む北スマトラではQRISの普及が進んでいますが、日本発行の決済アプリが直接対応するかは確認できていません。カードやQR決済が使えない市場・小規模店に備え、少額の現金も用意してください。

通信・SIM

外国人旅行者向けSIMは、パスポートを持参して通信事業者の店舗・正規取扱店で登録します。Telkomselは旅行者向けSIM/eSIMを公式案内しています。プランと料金は変動するため公式サイトで確認してください。

治安

貴重品の管理、スリ・置き引き・走行中のバイクによるひったくりに注意してください。空港・港湾・軍事施設周辺では撮影が制限される場合があります。最新情報は外務省海外安全ホームページで確認してください。

服装

高温多湿に合う通気性のよい服と、冷房・雨に備える羽織りを用意してください。モスクなど宗教施設では、現地の案内に従い、肩や膝が隠れる露出を抑えた服装を選んでください。

トイレ

情報確認中

緊急時

警察110、緊急・消防112、救急119。在メダン日本国総領事館:+62-61-457-5193(Sinar Mas Land Plaza / Wisma BII 5階、Jl. P. Diponegoro No.18)。緊急番号の応答言語や到着時間は状況により異なります。

旅の相談

メダンの旅をTABEJIと考える

日数、予算、興味を入力すると、あなたに合った旅のプランを提案します。

TABEJIに旅を相談する

TABEJI

CITY GUIDE · MEDAN, INDONESIA